You can add a media library by clicking on "Media" on the menu. To add new media, click the "Add New" button.
Then click "Select Files" or drag the file. Once the file is uploaded, it will appear on the section below.
Click the file in order to add a title or description.