{"id":9608,"date":"2024-04-30T07:56:27","date_gmt":"2024-04-30T14:56:27","guid":{"rendered":"https:\/\/create.twu.ca\/library\/?p=9608"},"modified":"2024-04-09T10:56:48","modified_gmt":"2024-04-09T17:56:48","slug":"new-titles-tuesday-welcoming-the-canil-collection","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/create.twu.ca\/library\/2024\/04\/30\/new-titles-tuesday-welcoming-the-canil-collection\/","title":{"rendered":"New Titles Tuesday. Welcoming the CanIL collection"},"content":{"rendered":"<p><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" data-attachment-id=\"9609\" data-permalink=\"https:\/\/create.twu.ca\/library\/2024\/04\/30\/new-titles-tuesday-welcoming-the-canil-collection\/jpg-1860\/\" data-orig-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/create.twu.ca\/library\/files\/2024\/04\/unnamed-file-4.jpg?fit=1717%2C735&amp;ssl=1\" data-orig-size=\"1717,735\" data-comments-opened=\"0\" data-image-meta=\"{&quot;aperture&quot;:&quot;0&quot;,&quot;credit&quot;:&quot;&quot;,&quot;camera&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;&quot;,&quot;created_timestamp&quot;:&quot;0&quot;,&quot;copyright&quot;:&quot;&quot;,&quot;focal_length&quot;:&quot;0&quot;,&quot;iso&quot;:&quot;0&quot;,&quot;shutter_speed&quot;:&quot;0&quot;,&quot;title&quot;:&quot;&quot;,&quot;orientation&quot;:&quot;0&quot;}\" data-image-title=\".jpg\" data-image-description=\"\" data-image-caption=\"\" data-large-file=\"https:\/\/i0.wp.com\/create.twu.ca\/library\/files\/2024\/04\/unnamed-file-4.jpg?fit=676%2C289&amp;ssl=1\" class=\"wp-image-9609 alignright\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/create.twu.ca\/library\/files\/2024\/04\/unnamed-file-4.jpg?resize=421%2C180\" alt=\"\" width=\"421\" height=\"180\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/create.twu.ca\/library\/files\/2024\/04\/unnamed-file-4.jpg?w=1717&amp;ssl=1 1717w, https:\/\/i0.wp.com\/create.twu.ca\/library\/files\/2024\/04\/unnamed-file-4.jpg?resize=300%2C128&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/create.twu.ca\/library\/files\/2024\/04\/unnamed-file-4.jpg?resize=100%2C43&amp;ssl=1 100w, https:\/\/i0.wp.com\/create.twu.ca\/library\/files\/2024\/04\/unnamed-file-4.jpg?resize=768%2C329&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/create.twu.ca\/library\/files\/2024\/04\/unnamed-file-4.jpg?resize=1536%2C658&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/create.twu.ca\/library\/files\/2024\/04\/unnamed-file-4.jpg?resize=676%2C289&amp;ssl=1 676w, https:\/\/i0.wp.com\/create.twu.ca\/library\/files\/2024\/04\/unnamed-file-4.jpg?w=1352 1352w\" sizes=\"auto, (max-width: 421px) 100vw, 421px\" \/> Alloway Library is pleased to welcome the Canada Institute of Linguistics library collection of books, journals, and media items into the library\u2019s general collections.\u00a0 Since July of last year staff at both libraries have been working together to transfer the material with minimal disruption to library users and ensure that it is a good move for both CanIL and Trinity. \u00a0By January, the first CanIL book was added to Alloway Library\u2019s catalogue and placed on the shelf. Over the spring and summer the entire collection of over 7600 items will be reviewed and made ready for transfer onto Alloway Library\u2019s shelves.<\/p>\n<p>Language\/linguistics has been the major focus of the CanIL Library with strong sub-foci in Bible translation, missions, literacy\/education, sociolinguistics, bi- and multi-lingualism, language and culture acquisition, language teaching, language survey, linguistic analysis, discourse analysis, semantics and lexicography. As well, there are resources of interest to TESOL students, education students and communications majors. A substantial section of the collection is dedicated to language-specific materials.<\/p>\n<p>For researchers in linguistics and other fields, the benefits of integrating the collections are many: CanIL\u2019s linguistic resources will be shelved along with existing resources in Alloway Library so scholars, by accessing a single online catalogue, will find a wide array of resources including print books, eBooks and journals to support their research. As the CanIL material is added on an almost-daily basis to Alloway Library\u2019s catalogue the resources will be much more discoverable and accessible for holds and renewals.<\/p>\n<p>Some titles of interest from the CanIL collection include:<\/p>\n<ul>\n<li>Bible translation resources, including Hebrew and Greek source materials<\/li>\n<li>Books on sign language<\/li>\n<li><strong>Ethnologue: languages of the world\u00a0<\/strong>&#8211; Digital edition<\/li>\n<li>Many of the\u00a0<strong>Blackwell, Cambridge and Oxford Linguistic Handbook series<\/strong><\/li>\n<li>Many of the\u00a0<strong>Routledge Language Family series<\/strong><\/li>\n<li>Many of the\u00a0<strong>Yearbook of Morphology series<\/strong><\/li>\n<li>Missions resources and missionary biographies<\/li>\n<li>Most recent edition of <strong>The Expositor\u2019s Bible Commentary<\/strong><\/li>\n<li>Most recent edition of <strong>The New Interpreter\u2019s Dictionary of the Bible<\/strong><\/li>\n<li>SIL-related audio-visual materials<\/li>\n<li><strong>The Blackwell Companion to Phonology ( 5 volumes)<\/strong><\/li>\n<li>The Journal of the\u00a0<a href=\"http:\/\/www.linguisticsociety.org\/\">Linguistic Society of America<\/a>)<\/li>\n<li>The Journal of West African Languages<\/li>\n<\/ul>\n<p><em>(These items may not be transferred to Alloway Library at the time of publication, but may be found in the <a href=\"http:\/\/library.canil.ca\/4dcgi\/gen_2002\/Lang=Def\">CanIL catalogue<\/a>.)<\/em><\/p>\n<p>As part of the integration process, librarians created a flowchart to facilitate the work of identifying duplicate copies and newer editions, and selecting copies in the best condition for continued use. Library staff also needed to create capacity on our existing shelves to add over 190 full shelves of material. Prior to the start of the project, Alloway Library\u2019s language and linguistics books sat on 119 shelves; when integration is finished, \u00a0there will be over 210 shelves for material with that classification.<\/p>\n<p>CanIL has been offering quality linguistic and literacy training in Canada since 1985.The CanIL library at TWU grew out of a travelling library that began in the 1940s. That library found a home on the TWU campus when the Harvest Centre was built in 2003. Alloway Library is proud to continue to support linguistic scholars with this collection.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Alloway Library is pleased to welcome the Canada Institute of Linguistics library collection of books, journals, and media items into the library\u2019s general collections.\u00a0 Since July of last year staff at both libraries have been working together to transfer the material with minimal disruption to library users and ensure that it is a good move [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":116,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-9608","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized","post-preview"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p8PcsH-2uY","jetpack-related-posts":[{"id":10776,"url":"https:\/\/create.twu.ca\/library\/2025\/03\/25\/remembering-norma-alloway-7\/","url_meta":{"origin":9608,"position":0},"title":"Remembering Norma Alloway","author":"Jennifer Sheen","date":"March 25, 2025","format":false,"excerpt":"\u00a0 Listen for\u00a0Happy Birthday to You on the Alloway Chime at noon on March 25 and contemplate the music that lingers because of one person\u2019s journey. \u00a0","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/create.twu.ca\/library\/files\/2025\/03\/A-few-decades-ago-Norma-Marion-Alloway-would-likely-have-been-found-combing-the-ever-changing-seashore.-It-would-be-unsurprising-to-find-sand-under-her-fingernails-and-her-pockets-filled-with-tre-2.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/create.twu.ca\/library\/files\/2025\/03\/A-few-decades-ago-Norma-Marion-Alloway-would-likely-have-been-found-combing-the-ever-changing-seashore.-It-would-be-unsurprising-to-find-sand-under-her-fingernails-and-her-pockets-filled-with-tre-2.png?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/create.twu.ca\/library\/files\/2025\/03\/A-few-decades-ago-Norma-Marion-Alloway-would-likely-have-been-found-combing-the-ever-changing-seashore.-It-would-be-unsurprising-to-find-sand-under-her-fingernails-and-her-pockets-filled-with-tre-2.png?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/create.twu.ca\/library\/files\/2025\/03\/A-few-decades-ago-Norma-Marion-Alloway-would-likely-have-been-found-combing-the-ever-changing-seashore.-It-would-be-unsurprising-to-find-sand-under-her-fingernails-and-her-pockets-filled-with-tre-2.png?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/create.twu.ca\/library\/files\/2025\/03\/A-few-decades-ago-Norma-Marion-Alloway-would-likely-have-been-found-combing-the-ever-changing-seashore.-It-would-be-unsurprising-to-find-sand-under-her-fingernails-and-her-pockets-filled-with-tre-2.png?resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":3395,"url":"https:\/\/create.twu.ca\/library\/2020\/03\/10\/new-titles-tuesday-march-17\/","url_meta":{"origin":9608,"position":1},"title":"New Titles Tuesday, March 10","author":"Krause","date":"March 10, 2020","format":false,"excerpt":"In the past week 134 titles were added to the Norma Marion Alloway Library's collection; below is a sample. Click on the link for more information. If a print title states that it is \"In Storage\",\u00a0 place a \"Hold\" and the title will be ready during a week day in\u2026","rel":"","context":"In &quot;Current Affairs&quot;","block_context":{"text":"Current Affairs","link":"https:\/\/create.twu.ca\/library\/category\/current-affairs\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/create.twu.ca\/library\/files\/2020\/02\/New-Titles-Tuesday-1024x1024.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/create.twu.ca\/library\/files\/2020\/02\/New-Titles-Tuesday-1024x1024.png?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/create.twu.ca\/library\/files\/2020\/02\/New-Titles-Tuesday-1024x1024.png?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":3205,"url":"https:\/\/create.twu.ca\/library\/2020\/01\/06\/annual-library-book-sale-jan-6-to-19\/","url_meta":{"origin":9608,"position":2},"title":"Annual Library Book Sale &#8211; Jan 6 to 19","author":"Krause","date":"January 6, 2020","format":false,"excerpt":"Do not miss out on our Annual Book Sale that runs from January 6 to\u00a019! The book sale will be held in the Glassroom on the main floor of the Norma Marion Alloway Library and Learning Commons. Books subjects include religious studies, education, fine arts, general, history,\u00a0 languages, law, literature,\u2026","rel":"","context":"In &quot;Book Sale&quot;","block_context":{"text":"Book Sale","link":"https:\/\/create.twu.ca\/library\/category\/book-sale\/"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/create.twu.ca\/library\/files\/2020\/06\/Book-Sale-Draft-2-1024x1024.png?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/create.twu.ca\/library\/files\/2020\/06\/Book-Sale-Draft-2-1024x1024.png?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/create.twu.ca\/library\/files\/2020\/06\/Book-Sale-Draft-2-1024x1024.png?resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":11345,"url":"https:\/\/create.twu.ca\/library\/2025\/10\/21\/featured-titles-tuesday-october-21-2025\/","url_meta":{"origin":9608,"position":3},"title":"Featured Titles Tuesday- October 21, 2025","author":"Jennifer Sheen","date":"October 21, 2025","format":false,"excerpt":"Here is a selection of print and ebooks recently added to our collection. \u00a0A truce that is not peace: life and death so far \/Miriam Toews.\u00a0 An astonishing masterwork from one of our most renowned and acclaimed writers, telling a piece of her own story in nonfiction for the first\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/create.twu.ca\/library\/files\/2025\/10\/91B8uX7uIeL._SY522_-130x200.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10904,"url":"https:\/\/create.twu.ca\/library\/2025\/04\/15\/new-titles-tuesday-april-15\/","url_meta":{"origin":9608,"position":4},"title":"New Titles Tuesday- April 15","author":"Jennifer Sheen","date":"April 15, 2025","format":false,"excerpt":"Here is a selection of print and ebooks recently added to our collection. \u00a0The fit shall inherit the earth: a theology of sport and fitness \/ Erik W. Dailey. What does it mean, as a person of faith, to maintain and even strengthen one's physical body? What does it mean\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/create.twu.ca\/library\/files\/2025\/04\/othumb-7.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]},{"id":10792,"url":"https:\/\/create.twu.ca\/library\/2025\/04\/01\/new-titles-tuesday-april-1\/","url_meta":{"origin":9608,"position":5},"title":"New Titles Tuesday &#8211; April 1","author":"Jennifer Sheen","date":"April 1, 2025","format":false,"excerpt":"Here is a selection of new print and e-books recently added to our collection: Theistic evolution: a contemporary Aristotelian-Thomistic perspective \/Mariusz Tabaczek, Pontifical University of St. Thomas Aquinas, Rome.\u00a0 Deeply rooted in the classical tradition, this book develops a contemporary, re-imagined proposal of an Aristotelian-Thomistic perspective on theistic evolution. Diversity\u2026","rel":"","context":"Similar post","block_context":{"text":"Similar post","link":""},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/create.twu.ca\/library\/files\/2025\/03\/index-2.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200},"classes":[]}],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/create.twu.ca\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9608","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/create.twu.ca\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/create.twu.ca\/library\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/create.twu.ca\/library\/wp-json\/wp\/v2\/users\/116"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/create.twu.ca\/library\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9608"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/create.twu.ca\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9608\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9611,"href":"https:\/\/create.twu.ca\/library\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9608\/revisions\/9611"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/create.twu.ca\/library\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9608"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/create.twu.ca\/library\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9608"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/create.twu.ca\/library\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9608"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}